評論：孤煙仁心
4/27是丁柚井──《七年之夜》的改編電影上映日，此部作品來歷不小，在韓國擁有著眾多亮眼的成績單，而在今年也受邀來台灣的書展，相信有關注書展所有資訊的人，或多或少都會聽過丁柚井的名字。
會知道《七年之夜》這部小說，是從丁柚井接受的專訪裡得知，之後看了此部作品的一些介紹，深深的被一句話給吸引──「命運突如其來投出變化球的夜裡，當你面對受到詛咒的人生，會擊出什麼樣的球呢？」
這句話打開了我對這部作品的興趣。
觀影之前，我先看了小說的部分內容，大概對劇情有一定程度的了解，這滿重要的，因為一部改編小說的電影，能否讓原著的精華部分展現的最棒，是我一直以來所關注的一件事情。
《七年之夜》電影的改編部分挺棒，把小說內容一些場景的描寫做了些許的小變化，這變化是讓人可以接受的，因為照原著小說來詮釋的話，很多地方會讓節奏變得非常的慢。
電影版有抓住小說的精華，透過影視做了不錯的詮釋，看的時候滿開心，覺得改編真得不錯，但不能說上很好，細節上多少會出一些瑕疵。
電影在角色的背後故事上沒多做著墨，這部分是我最不喜歡的部分，讓角色的層次沒辦法更為細膩。
例如：小說裡英齊是受到母女的一些影響，導致情緒崩潰，才會對家人動粗，而電影版不是如此，並沒演到英齊是受了什麼因素的影響，變成一個對家人動粗的惡魔。
接著是賢洙，小說裡有演到父親曾是棒球選手一事，會淪落於落魄的樣子，也和棒球息息相關，電影版就沒演到這幕，讓人看起來主角就真得是個廢人、窩囊廢，但根本不是一開始就這樣，他也是受到了ㄧ些變故才成了那副德性。
除了角色外，劇情上也有許多瑕疵在，只不過影響沒有很大。
論整體來說，《七年之夜》電影版本的呈現是好的。
稍微提到小說部分的心得。個人是比較喜歡電影版本，因為小說版本上的場景跳轉很快，而且有時候前後不一致，許多語句上的意思也傳達得不夠好，可以說是讀起來並不輕鬆的一本小說。
但仍然有其優秀的地方，我最滿意的就是角色上的呈現，各自角色的故事都寫的很仔細，為什麼他們會變成那樣子，都有著因果可以去尋找。
劇情架構上我挺喜歡，每個角色穿插輪流演，不只是這樣，還會提到其他角色，讓讀者讀起來就會去做聯想。
《七年之夜》讓我想到了幾部作品，我想到東野圭吾的《殺人之門》、《嫌疑犯X的獻身》以及沼田真帆香留的《百合心》。
為什麼會想到這些作品？
先說說東野圭吾的部分。在《嫌疑犯X的獻身》裡，石神為了重要的人做出相當大的犧牲──殺人去掩蓋另一件命案的屍體，石神做出了「付出」。而在《殺人之門》故事裡，主角受到家庭的影響，導致往後校園生活遭受排擠和語論帶來的壓力，主角受到了家人牽連，「連帶自己人生的路上也遭受影響」。
《七年之夜》劇情裡涵蓋了上述兩者在上下引號的部分──「付出」、「受到家人的影響，連帶影響往後的人生」。
沼田真帆香留的《百合心》，故事裡的主角是「殺人犯的兒子」。
《七年之夜》裡也是這樣子，主角之一正是殺人犯的兒子。
推薦星數(1~5)：4星。
結語：
平常喜愛閱讀，我會推薦小說一定要看，因為有些細節是電影上沒有的；如果你不愛閱讀，我會比較推薦看電影就好，小說在排版上沒有做好，這讓閱讀變成一件很累人的事情，不過累人的點不只是排版而已。
小說與電影各有好處和壞處在，兩者相比之下，我會比較喜歡電影的部分，因為小說的部分讀來有些累人。
當然，如果你願意兩種版本都看，這是最棒的選擇。
留言列表
